• Parfois, au-delà des gratte-ciel, le cri d'un remorqueur vous surprend dans votre sommeil, et vous vous rappelez que ce désert de fer et de ciment est une île.
  • J'aime New York les après-midi d'été, quand tout le monde est parti. Il y a quelque chose de très sensuel là-dedans.
    Gatsby le magnifique
  • La ville vue du pont Queensboro est toujours la ville vue pour la première fois, dans sa première promesse sauvage de tout le mystère et de toute la beauté du monde.
  • Pratiquement tout le monde à New York a envie d'écrire un livre - et le fait.
  • Je regrette profondément de ne pas avoir été américain et de ne pas être né à Greenwich Village. Ce quartier est peut-être en train de mourir et l'air qu'on y respire est peut-être très sale, mais c'est ici que ça se passe.
  • J'ai pensé cent fois que New York était une catastrophe, et cinquante fois : C'est une belle catastrophe.
  • Il y a quelque chose dans l'air de New York qui rend le sommeil inutile.
  • Une fois que l'on a vécu à New York et que l'on s'y est senti chez soi, aucun autre endroit n'est assez agréable.
  • Quiconque est né à New York est mal préparé à la vie dans une autre ville : toutes les autres villes semblent, au mieux, une erreur et, au pire, une escroquerie.
  • Il y a plus de sophistication et moins de sens à New York que partout ailleurs dans le monde.
  • Il est ridicule de situer un roman policier dans la ville de New York. La ville de New York est elle-même un roman policier.
  • Quant à la ville de New York, c'est un lieu à part. Il n'y a pas d'équivalent dans aucun autre pays du monde.
  • Comme seuls les New-Yorkais le savent, si vous arrivez à passer le crépuscule, vous passerez la nuit.
  • Londres est satisfaite, Paris est résignée, mais New York est toujours pleine d'espoir. Elle croit toujours que quelque chose de bon est sur le point de se produire et qu'elle doit se dépêcher de le rencontrer.
  • New York n'est pas une ville, c'est un monde.
    Breakfast at Tiffany's