• [...] lorsque la loi énonce une règle générale, et que des cas exceptionnel se présentent, il est normal de remédier à l'omission ou à l'erreur du législateur qui s'est exprimé en termes généraux. [...] Voilà pourquoi l'équitable est juste, et même supérieur à une certaine forme de justice, non pas à la justice en soi, mais à la justice erronée en raison de sa généralité.
    Aristote
    Éthique à Nicomaque, V-10
    5
  • Le juste et l'équitable sont une même chose, et quoique tous deux soient désirables, l'équitable est meilleur. Ce qui fait difficulté c'est que l'équitable est juste, mais non pas juste selon la loi ; il est plutôt un ajustement de ce qui légal. La raison en est que toute loi est universelle et que, sur des cas particuliers, l'universalité ne permet pas de se prononcer avec justesse.
    Aristote
    Éthique à Nicomaque, V-10
    2
  • Que l'équité préside à toutes tes actions, qu'elle accompagne toutes tes paroles.
    Pythagore
    Les vers d'or
    3